帮忙翻译一下这句英文~谢谢^_^
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 05:46:55
Today stretchs ahead of me,waiting tobe shaped.And here I am,the sculptor who gets to do the shaping
~谢谢^_^
~谢谢^_^
今天伸展在我前面的需要被修剪。我来了,雕刻家要开始干活啦。
等待整形的心情让我觉得今天时间好像被拉长了。我就在这里,为我整形的人正在着手准备。
展现在我面前的,是正等待被创作的今天;而我就是那个负责创作的雕刻家。
Today stretchs ahead of me,waiting to be shaped.And here I am,the sculptor who gets to do the shaping
今天就放在我前方,等待着被雕刻铸造。而我呢,就那位铸造的雕刻家。
今日犹在,待我独创.(不好意思太狂了 呵呵,实话实说而已 ohohohoho我未必是最帅的,我未必是最优秀的,.......大家好,我叫未必)
今日就在眼前,等我去创造,而我,就是那个创造者。
(-_-)